Imm�r hogy az Cupido mutat�s�ra megsald�tja Juli�t, az fel� megyen, kit szinte egy kapuk�zben tal�l el�, s k�z�l �gy sz�l:
Ugyanazon n�t�ra

1 Egy kegyes k�p�ben az gy�sz�lt�zetben vallyon angyal t�n�k-�?
Vagy ember magzatja angyal�br�zatba szemeimnek tetsz�k-�?
Angyal-� vagy ember, aki ezen ment el, lelkem de imm�r �v�.

2 Lelkem dr�ga kincs�t, dics�s�ges sz�n�t jobb r�szre mind b�fedte,
Csak vid�m szemeit, lelkem �ltet�it �nre�m f�ggesztette,
De azt sem kegyessen, s�t nagy idegenen, csak mintha nem esmerne.

3 Vajha ez az volna, kit Venus fogada fia �ltal �nnekem,
Hogy kezemben adna, ha � szolg�l�ja szabadulna igy�ben,
Sz�vem nagy b�natja �r�mre fordulna, v�g lenne k�nyveimben.

4 De ne adja Isten, hogy ez ilyen legyen, ez bizony ink�bb t�nd�r,
Vagy vad�sz Diana, vagy istenasszonya sz�vemnek, amit felv�r,
Mert noha szereti, de az�rt rettegi, csak sz�lni neki sem m�r.

5 Kegyess�g, kedvess�g, �kess�g, �dess�g �pen mind benne l�tszik,
Tekintet, ny�jass�g, okoss�g, vid�ms�g rajta nyilv�n megl�tszik,
� sz�ps�g form�ja, illik minden m�dja, mert mennyb�linek tetszik.

6 B�r mag�t ne l�ssam, de csak szav�t halljam, sz�vem �hozz� k�sz�l,
Bel�lem kiindul, �gy dobog azontul, nem �lhet n�la n�lk�l,
Csak ��rte hal s v�sz, mindent szenvedni k�sz, semmit se f�l egy�bt�l,

7 Hanem csak �t�le, az kinek k�v�le vigasztal�ja t�bb sincs:
Semmi sz�p mulats�g, semmi j� ny�jass�g, semmi vil�gi nagy kincs!
Nosza, �n nagy b�mban �gy sz�lok magamban mondv�n: Lelkem, r�m tekints!

8 Egy kapu k�z�ben jut�k elej�ben vid�m sz�p Juli�nak,
Hertelen hogy l�t�m, el�szer al�t�m �tet lenni angyalnak,
Az�rt � ut�ba �gy sz�l�k ut�na, mint istenasszonyomnak.