HATODIK KP
Fehr krilis szoba. Kzpen nagy tmr tlgyfaajt. Jobbrl, balrl eljrs. Az ajt mellett jobbrl, balrl ablak van, stt fggnnyel letakarva, hogy ha a hajnalban leveszik, egyszerre vilgos lesz a szoba, mintha a szabadban volnnk. Ell kt ripsz fotel, fehr szgekkel s hozzill, rgi, hajlottvonal politros btorokkal. Falon rgi vadszkpek, lovak stb.
ROZIKA hangosan kacag.
LEKENCZEY. Ilyen tehetsgeknek nem szabad elveszni a pusztkon. Mennyi talentum van a magyar npben s elporlik. gy elmllik, mint a porban. Nincs iskola s nincsen semmi jv. Mondja, kis Rozika, mi lehetne magbl, ha a nagyvrosok tzbe kerlhetne... Ennyi szpsg! Magnak olyan hangja van, Rozika, ha maga a sznpadon ugyanolyan kzvetlen s termszetes tud lenni, mint amilyen ma jszaka itt a torncon volt, akkor maga lesz a jv Blahja.
ROZIKA. Igen?
LEKENCZEY. Nem flne a sznpadra killni?
ROZIKA. n?... Mrt flnk?
LEKENCZEY. Csak... Vannak, akik flnek.
ROZIKA. n mindig tudtam szavalni.
LEKENCZEY. Te drga, drga kicsi n... Igyl... Borral knlja. Igyl, igyl.
ROZIKA tveszi a poharat, s tnz rajta, Lekenczey szembe. De kr, hogy maga nem grf.
LEKENCZEY elnmul. Honnan tudja?
ROZIKA megveregeti az orrocskjt. Innen.
LEKENCZEY. Mi?
ROZIKA. Megreztem n azt a legels percben. Ojj, tudtam n, mikor legelszr mellettem llott, mikor azt mondtam, hogy kezitcskolom, kegyelmes uram, s maga idenyjtotta a kezt.
LEKENCZEY. Hallatlan.
ROZIKA. Tudja, n gy kpzelem, hogy egy grf mindennap frdik.
LEKENCZEY. Alval.
ROZIKA. Meg osztn, az n szememet nem lehet kijtszani. Ilyen inggel, ilyen cipvel nem lehet grf lenni.
LEKENCZEY. Ht hol ltott maga grfot?
ROZIKA. Ht n jszerivel csak egyet lttam, azt is csak egy percig, mg megveregette az arcomat, a miniszter urat, tudja, a kpviselvlasztson. Azt mondta: Milyen helyes kis magyar jny! Ha Pestre gyn, keressen fel, eligaztom a bajt.
LEKENCZEY nagyot nevet. Eligazittya... nagyon j... Lttya, is Pestet mondta: csak Pestre! Gyere velem, Rozika, gyere velem.
ROZIKA. Mondja csak, mi maga?
LEKENCZEY. Tnkrement fldbirtokos.
ROZIKA nevet, a fejt rzza.
LEKENCZEY. Nem hiszi?
ROZIKA. Maga nemigen rt a fldhz. Tudja, nem rti a fldmunkt. Aztat n lttam, mikor a rpakaplsrl volt sz, maga nem tudja, hogy a cukorrpt hnyszor kell kaplni.
LEKENCZEY. Cukorrpt? n nem termeltem cukorrpt. Az egy egszen j divat az Alfldn.
ROZIKA. Maga nem volt fldbirtokos soha, csak szeretett volna lenni.
LEKENCZEY. Bestia, bizony nem termeltem semmifle rpt, mert n mindig csak olvasni szerettem, annyira faltam a knyveket, hogy abbl lek, hogy most rulom.
ROZIKA hallgat, nzi. Nem haragszik meg?
LEKENCZEY. Nem.
ROZIKA. Maga nagyon kevs knyvet olvasott letibe.
LEKENCZEY. Ejnye, de ajjas.
ROZIKA. Tudja, kicsoda maga? n megmondom magnak. Maga csak egy olyan jv-men ember, aki szeretne valaki lenni, de nem tud, mert nincs pnze.
LEKENCZEY. Akrmi vagyok, gyere velem, belled istennt csinlok.
ROZIKA. Ha nincs pnze! Iszik.
LEKENCZEY. Lesz, sok lesz!
ROZIKA. Szerettem vna, ha pze lett vna, mert bizon el is mentem volna magval Pestre! El n! Mr?... Mer lssa, itt jszerivel nem is maradhatok! Itt nem, lssa... Megjtssza az emlkezst. "Ki ez a kisjny neked? Nekem? Senki!" Nem vagyok helybe, lssa! Hogy mennyek n vissza kaplni? Mg a kapanyl is kinevet, hogy megint rmszorultl!... Semmi pnze sincs?
LEKENCZEY. Mennyi kellene?
ROZIKA. Egy harmadosztly jegyreval Pestig.
LEKENCZEY. , harmadosztly! Rozika! Megynk! Nem harmadosztlyon, hanem elsn! Viszlek, Rozika!... Csupa piros plss s fny s ragyogs s tkezkocsi, ezst, fehr, abrosz, piros bor... csokold, dzsem s illzi, illzi... Rozika, megnylt a paradicsom!... Megyek inkasszlni...
ROZIKA. Vrjk m... messzi az lloms... valamk kocsissal kk azt kicsinlni!
LEKENCZEY. Az semmi, befog, akit akarok! Mireval ez! Elveszi a revolvert, s kil vele egy cigarettt.
ROZIKA nevet, elkomolyodik. Vrjk m... van papirossa?
LEKENCZEY. Az is van. Elveszi az elfizetgyjt blokkjt, s abbl tp ki egy lapot, odaadja s elsiet.
ROZIKA az asztalra dlve r, gy, fekve. "Kedves Zoltn... bcsi... soha se... lt tbbet... Rozika..."
ZOLTN rszegen beront, csodlkozik, hogy a lnyt egyedl tallja. Te! Mit csinlsz itt?
ROZIKA eldugva a levelet. Magra gondoltam.
ZOLTN rszegen megmarkolja a lnyt. Tncolni! Dalolni!
ROZIKA. Most? Nem.
ZOLTN. Akkor aludni! Te! leli.
ROZIKA ttovzva hagyja magt. Mer htha csak el vagyok varzsolva, osztn itt a tndrkirlyfi s felbreszti Tndr Ilont!
ZOLTN leli. Szeretsz te engem?
ROZIKA. Maga olyan j ember!
ZOLTN. Van szeretd?
ROZIKA. Van! Maga a szeretm!
ZOLTN elereszti. Szeretd a fene!
ROZIKA kihzza magt. Itt eltanyztam egy kicsit... El akar menni.
ZOLTN utna kap. Hova mgy?
ROZIKA. lmodni... a csillagok al... Dalol.
Br sohase hajtott vna, Maradtam vna bimbba...
ZOLTN keseren. Maradtl vn orszgodba... Minden n... csak kizskmnyol... De ezutn mskpp lesz! Ti fogtok gy tncolni, ahogy n ftylk! Maghoz rntja. Te!
CSULI beront. Zoltn, Zoltn, itt az asszony!
ZOLTN elereszti a lnyt, krlnz, mint egy bs bika. Itt!
CSULI. Most jtt a kocsival! Az bel huszrja a bakon. kldtt rte!
ZOLTN felordt. Meglm!... No, menjetek... Rozikhoz. Sipirc! Eriggy, eriggy!
ROZIKA. Igen, megyek... Mint a kis lepkemadr... Ksznm a hozzmval szvessgket... Isten megldja... El.
ZOLTN utna nz, felriad. Rozika!... Mr nem szakad kettbe a fld!
Kint nagyon zg a muzsika, nta, cigny.
ESZTER jn, nagyon spadt, nagyon egyszer, egyenes szrke eskpenyben van, mint valami apca. Csnd. Egyre zg a muzsika. Csuli elmegy. Rettenetes... ez a muzsika... mi ez?
ZOLTN a szkre tmaszkodik, lehajtott fejjel. Maga minek jtt ide?
ESZTER. Br ne jttem volna...
ZOLTN mogorvn. Ez a magyar pokol...
ESZTER. Hogy jttem... ktsgbeesve... a szvem megszakadt, hogy mi az a baj, ami rm vr... Mindent elkpzeltem, de ezt nem! Hogy itt borban fetreng az egsz vilg!
ZOLTN. Minek kellett magnak ma ccaka kijnni?
ESZTER. Azt hittem, meg kell rlni a ktsgbeesstl... Hogy az uram egyedl... sszetrve... Kergesse ki ezt a csordt!
ZOLTN. riemberek.
ESZTER. riemberek! Akik egy fttyentsre sszefutnak dzslni s ordtani! Vessen vget ennek a tivornynak! Az n hzam nem csrda.
ZOLTN. Vendgeim. Hogy jutott eszbe kijnni?
ESZTER. rtem kldtt, aki becsletesebb, mint maga.
ZOLTN. bel! Kiordt. bel! Eszterhez. Itt a magyar bnat viaskodik a jvvel! A farkasokkal egytt kell vlteni!
ESZTER. n soha!
BEL pohr borral, nagyon kedvesen, pitykosan bebillen. Mi az, babm?
ZOLTN. Te hvattad ki a felesgemet?
BEL. n?... Babm, meg vagy bolondulva?
ESZTER. Te kldtl rtem, hogy rgtn jjjek, mert baj van!
BEL nem rti. Jaszom! Kirivall. Jaszom!... azt a marha lelkit ennek a dgnek!
JASZOM bemered. Parancs, mltsgos ezredes r!
BEL. n kldtelek tged, te baromllat?
JASZOM. Igenis, mltsgos ezredes r!
BEL. Hova kldtelek n tged?
JASZOM. Azt mltztatott mondani: baj van, hjjtok a tekintetes asszonykt!
BEL. Bivaly... Megt a guta! n a tekintetes asszonyt mondtam!... Mg most se tudod, te tkfej!
ESZTER megrti, nknytelenl elmosolyodik, aztn haraggal elfordul.
BEL. Pardon, des lelkem, tveds van a dologban... ennek a baromnak tudni kellene... Kivgja magt a zavarbl. Naht, Eszterke, ez nem volt tled sem helyes. jfl utn egy riasszonynak ilyen helyekre jrni...
ESZTER shajt. riemberek...
BEL. Noht, igazad van! Ht akkor tncoljunk! Jaszom! Bort! A trsasg beront, bandaszval. A cigny hzza, tnc. A frfiak egyedl, csak frfiak. Fklysok a sarokban. Frfi frfival tncol. Krltncoljk az asztalt, Esztert s Zoltnt. Tncdal, amit kzben zgnak, a banda tompn hzza.
CSULI vezeti a szveget, a tbbiek csak a refrnt neklik.
Srinak van egy huszrja Boldog lehet a mamja...
Bunda bunda konds bunda Bunda bunda konds bunda...
ESZTER S ZOLTN mereven llnak a tombols kzepn.
JASZOM az ajtban kilt. Tekintetes r!
ZOLTN. Mi az?
JASZOM. Miniszter r megszktette Rozikt!
ZOLTN. Mi?
JASZOM. Kis bresjny, elmentek.
ESZTER. Kis breslny? Felsikolt.
ZOLTN. Ki az a barom, aki ilyen marhasgot mond?
JASZOM. Jaszom!
ZOLTN fel rg. Menj a fenbe!
JASZOM. Kisjn kldte cidulka, tekintetes rnak!
ZOLTN elveszi a levelet, rszeg mozdulattal kivgja a karjt. Tncoljunk!
ESZTER mg a llegzete is elllt, tehetetlenl hagyja magt tncba vinni. Mindenki tombol. Ki az a kis breslny?
ZOLTN. Senki!
ESZTER. Megszktettk?
ZOLTN. Mi kzm hozz!
ESZTER. Tled szktettk meg? Mr nem tncol.
ZOLTN. Mi kzd hozz?
ESZTER. Azt hiszem, rettenetesen sok kzm van hozz! Csak most jnnek a meglepetsek! Mrt nem nzi meg, hogy hova menjen utna? Maga akar elttem bjklni?
ZOLTN Ne kiabljon. Mindenki idefigyel!
ESZTER. Hadd figyeljen. Nekem semmi titkolnivalm nincs.
CSULI dalol.
Peng a sarkanty, a rten, Frhe megy a jv hten...
Bunda bunda konds bunda Bunda bunda konds bunda...
ESZTER fuldokolva, jultan. Szeretd van, gazember? Mindenki tudja, hogy szeretd van?
ZOLTN. Mi kzk hozz?
MIND a cignyok eltt tncolnak, k ketten ell maradnak.
ESZTER. Szeretd van, gazember? Mindnek van, most mr Szakhmry Zoltnnak is van!
CSULI vadul tncol, kilt. Hujjujuj!
ZOLTN. Maga rlt, mindenki idefigyel!
ESZTER. Hadd figyeljen. Nekem semmi titkolnivalm nincs! Add ide a levelet!
ZOLTN most is tncol, de vadul, kiveti a kezben a levelet. Hujjujuj!
ESZTER. Zoltn knyrgm, adja ide a levelet. Eskszm, soha vissza nem lek vele, csak mutassa meg, Zoltn eskszm!
CSULI dalol.
Hrom jjel ll a lagzi, Lra l a huszr gazfi...
Bunda bunda konds bunda Bunda bunda konds bunda...
ESZTER elkapja Zoltn kezbl a levelet, olvassa. "Kedves Zoltn bcsi... soha se lt tbbet, Rozika." Fj, micsoda macskakapars!
ZOLTN felordt. Add ide!
ESZTER. Ezt, n? Soha!
ZOLTN. Add ide a levelet!
ESZTER. Egy breslny! Szakhmry Zoltn is belefekdt a srba! Jaj, istenem, istenem, az n Zoltnom! Minek ebben az orszgban becslet, ha a legklnb is csak az, mint a tbbi! Bor, ringy, Szakhmry Zoltn is idejutott! Az n uramnak merszeli egy piszok, egy aljas, becstelen dg azt rni, hogy Zoltn bcsi! Jaj, hogy tpjem szt magamat!
ZOLTN. A kutya istenit, most fbelni magamat!
CSULI figyeli ket, most elre tncol, dalol.
Srinak mn ssze-vissza Sose jn a huszr vissza...
Bunda bunda konds bunda Bunda bunda konds bunda...
ESZTER rohan. Meghalni, meghalni! Megll Zoltn eltt. Ht nem megeskdtl az istennek, hogy csak engem szeretsz!
ZOLTN. Sohase szerettl, sohasem szeretted a munkmat!
ESZTER. Gyllm, gyllm! Liheg. Tanulja meg, hogy mindent gyllk, ami elveszi magt tlem!
ZOLTN. Gylld a tanyt, gylld a fldet!
ESZTER. Gyllm a tanydat, gyllm a fldedet, mert nem az enym, mert versenytrsam. Elrabol tlem, ht hogyne gyllnm! gy gyllm, mint ezt a ringyt!
BORBR csendesen megfogja a tncol Csuli karjt. Vigyzzatok Zoltnra. Nincs istene, vigyzzatok r!
CSULI felnevet. Dehogy nincs! Dalol.
Es az es, fja szl, Hull a frl a levl!
Bunda bunda konds bunda Bunda bunda konds bunda...
ESZTER. Jaj, szegny gyerekeim! Megll Zoltn eltt, parancsoln. Hazajnni! Azonnal!
ZOLTN sszeroskadva elveti magt a fotelben. Lemondani a munkmrl, lemondani az letrl, a munkmrl... Felugrik. Nem llok be rabnak! Nagyot kilt. Igyatok!
BORBR mindenki nevet, tncol, dalol, jra Csulihoz. Aszondom, krt tesz magban!
CSULI. , gyva ez ahhoz!
ZOLTN hallotta a prbeszdet, megvonaglik. Ez az egsz egy komisz jtk!
ESZTER. Komisz, komisz, ppen olyan utols, mint a tbbi!
ZOLTN felkap egy poharat, kiissza s a falhoz vgja.
MIND megllanak egy pillanatra, rbmulnak, aztn nevetnek, ujjonganak.
BORBR megfogja a Zoltn karjt. Nono, lovacskm, ne vadulj meg.
CSULI dalol.
Kromkodik a juhsz, Mer a juha szjjelmsz...
Bunda bunda konds bunda Bunda bunda konds bunda...
Hijjujuj!
A mulatsg tetfokn nylik az ajt, kint ersen dereng az g, belp a kondslegny az ajtba.
KONDS. Tekintetes uram! Megdgltt a nagy kan!
CSULI. Megdgltt a nagy kan! Jaj, vge a vilgnak! Haza kell menni, mer ezt nem brom ki gy magamba! Kedves felesgem... megdgltt a nagy kan, erisszetek, mer ezt nem lehet kibrni csak otthon az n angyali jsg felesgem mellett. gnes, kedves gnesem! Hozass cimbalmost, megdgltt a nagy kan! Eltmolyog.
MIND Zoltn s Eszter kivtelvel az egsz trsasg kitdul, a banda hzza a bunda-ntt, kint egyre virrad.
ESZTER. Ht, ez vagytok tik! Az belek, a Csulik, a nagyszer vademberek! a bajban mind a felesgk szoknyja al bjik... Kitr. Ht azrt vagyunk, hogy a tobzd frfiak dajki legynk!
ZOLTN szemben ll vele. Ezt megrted, ebbe bele tudsz nyugodni... De ha flesztendre beletemetem magam a fldbe...
ESZTER felsr. Hnapokig nem ltom.
ZOLTN. Jaj, furcsa let az let!
ESZTER. Szegny frfiak!
ZOLTN. Nem akartok felbredni! a nagy gondolatokra! Egyedl kell vergdni a pusztban! Egyedl kell beledgleni!
ESZTER. Bor s breslny, ez kell maguknak!
ZOLTN. letrl s hallrl van sz! Hogy a puszta feneketlen sara elnyomjon mindenestl, vagy mi njnk ki belle, mint a lng!
ESZTER. s ppen magnak kell kezdeni, az egsz vilg ellen? Magnak kell kockra dobni az lett s vagyont?
Kint egyre szl a banda-nta, a frfiak hangjai, rhgse.
ZOLTN. Mert mink csak szeretnnk a jt, de nem tudjuk cselekedni, mert magyarok vagyunk, mert ezer esztend fekszik rajtunk!
ESZTER. Nem tudnak egyebet, csak srni s vigadni s vlteni! Ht ha magnak ez kell, csinlja! Elrohan.
MIND Csulit kivve visszatdulnak a bandval egytt. Elkapjk Esztert, nem eresztik ki, krltncoljk, s dalolnak.
Nem nem nem Nem nem nem, Nem megynk mi innen el!
ZOLTN vadul nevet. Az n ntmat! g a kunyh!
A BANDA rzendti, s mindenki nekli.
g a kunyh, ropog a nd, szortsd hozzd azt a barnt...
ZOLTN vadul tncol a tbbiekkel. Tncoljatok!
MIND tncolnak.
ESZTER srva, ktsgbeesetten, gyllkdve menekl a krbl. Ht gyjtsa fel a hzat, ha magnak ez kell!
ZOLTN nevet. Gyva ez ahhoz... gyva ez ahhoz! Kzpre ll, gy nzi a tombol tncolkat, akik egyre daloljk, hogy
Mg a barnt szorongatom, Azt a szkt elszalasztom! Mg a barnt szorongatom, Azt a szkt elszalasztom!
g a kunyh, ropog a nd stb.
ZOLTN kirntja a revolvert, hejehujs mozdulattal a lmpba vgja a pohart, ami rgtn risi lngot vet, belekapva a fggnybe. Nagyot nevet.
MIND sikoltanak.
BEL Ordt. Mi ez, Zoltn, az istenrt!
ZOLTN nevet, szinte ordt. bel btym, ez m a muri!... j kis muri!... ri muri! Magra fordtja a revolvert.
Tizen is rohannak r, Eszter sikoltva.
ZOLTN. Gyva ez ahhoz?! Szvenlvi magt.
A tz ropog, az emberek veszettl bgnek, ordtanak. A tz, a tz, a szent tz, amely minden rosszat megemszt...
Fggny
|