(A kollgium udvara – jggel bortva – a tli hnapokban a diksg, a vros fiataljainak szrakozhelye)
No10 Tlen legjobb a jgen
Gyerekek: A jg a legjobb a tlben!
Ma estig kinn lesznk!
Hozd a vn korit, s hzd fel!
Szllj be, jtssz velnk!
Skos a jg,
Nha akkort zgsz,
Mg se llsz, csakis nadrgfkkel!
Tlen legjobb a jgen,
A jg a varzssz!
Jjj, itt minden csak jtk:
Mozdony a helyn,
Kapaszkodj belm,
Gyere s ne flj,
Indul a jgvast!
Lny(ok): Brcsak vinnl a jgre!
Szllnk, suhannk!
Erre vrtam, most vgre,
Kettnk a jg!
Fi(k): Hvs a szl,
szorts el ne engedj,
bjj kzel, jaj csak meg ne fzzunk!
Egytt: Tlen legjobb a jgen,
A jg nagy varzsl!
Jjj, itt minden csak jtk:
Mozdony a helyn,
Kapaszkodj belm,
Gyere s ne flj,
Indul a jgvast!
(Zenei kzjtk, jn Misi, t az udvaron, ki a trafikhoz. A fik belcsimpaszkodnak, hvjk.)
Gyerekek: Gyere Misi, ne flj!
Gimesi: Hzz korcsolyt, prbld ki!
Misi: Most nem lehet … dolgom van … Most hagyjatok! …
(Elre jn, kzben begrdl a trafik pavilonja. A kirakatban lthatk a lutri kihzott szmai.)
…Huszonegy!…Harminckett! Kijtt a harminckett!…Negyvent! A negyvent is!…Jaj istenem!…Jaj, a hetvenhrom s a nyolcvant is! Ngy kijtt! … ( Kinyitja a trcjt.) kijtt a harminckett, negyvent, hetvenhrom, nyolcvant! … (Benyl a trcba, elhallgat, aztn csak keres, keres, egyre ktsgbeesettebben. Mindent kidob a trcbl, zsebeit is kiforgatja, majd a fldre szrt paprokat kapkodja fel.) Jaj nem …! Nem lehet! … Elveszett a szelvny! Jaj Istenem! … A szelvny! … Hiszen megvolt! Mg Trk Jnos is ltta! … Jaj Istenem!
(Odaszaladnak hozz osztlytrsai.)
Gyerekek: Misi gyere mr! Olyan j, gyere!
Gimesi: Mi bajod Misi?
Misi: Sem … mi …bajom…
Orczy: No, akkor gyere! (Elrefut, csatolja vissza a korcsolyt.)
Misi: Menni … kell … Menni kell felolvasni…
Sndor: Fik, ez bolond!
(Misi tntorogva elindul, a fik utolrik, felkapjk s krbe csszkltatjk a jgen. Misi botladozva fut kztk, aztn feljebb emelik, s ahogy ktfell a szttrt karjait fogjk, olyan mint egy keresztre fesztett gyerek-Krisztus. Szinte repl a jg fltt, a mg a tbbiek vidman nekelnek, dermedten a semmibe nz.)
Gyerekek: A jg a legjobb a tlben!
Lnyok: Ma estig kinn lesznk!
Fik: Hozd a vn korit, s hzd fel!
Szllj be, jtssz velnk!
Skos a jg,
Nha akkort zgsz,
Meg se llsz, csakis nadrgfkkel!
Tlen legjobb a jgen,
A jg a varzssz!
Jjj, itt minden a jtk,
Mozdony a helyn, kapaszkodj belm!
Gyere csak ne flj!
Mindjrt indul! Vgtat, zdul!
Fjtat, fordul!
Szguld a jgvast! --- Hu!Hu!Hu!Hu!
Robog a jgvast!
7. kp
A vak embernl
Psalaki: (Fehrhaj, kemny aggastyn. Feldlt, de uralkodik magn.) No, nincs itt senki? (Kezvel ttovn az jsgokat tapintja meg – itt vannak-e?)
Misi: (havasan, csapzottan bukik be) J estt kvnok. (Psalaki nem szl, csak blint. Misi felveszi a legfels jsgot s hangosan olvasni kezd.) Az erdei kaszlk…
Psalaki: Vrjon csak! Melyik jsg az?
Misi: „Debrecen”.
Psalaki: J.
Misi: (olvassa) Az erdei kaszlk … a debreceni erdben mg mindig tzezer hold kaszl van szntatlanul. Nzznk vgig ezeken a helyeken, itt roskadoz, ideiglenes pletekkel beptett szlhordott homokdombok mentn, majd vizenys laplyokon kzd a gazda a termszettel, hogy kierszakolja egyik vben a rozst, msikban a tengerit. A krlll szzados tlgyek … (szreveszi, hogy Psalaky alszik, a horkolsa is hallik) … Siratni ltszanak elpusztult trsaikat s bsan nznek le … (elveszi a trct, kinyitja, aztn lopva az jsg utols lapjra fordt, ott megltja a szmokat, suttogva mondja ket) 32,45,73,85… (az reg felriad, erre gyorsan visszalapoz) … Bsa nznek le a ritka rozs s vkonydongj tengerire, mely legtbb helyen …
Psalaky: No, elg. Ugorjunk.
Misi: „Debrecen jvje”. Most mikor vrosunk oly risi lptekkel halad elre a modern csinosods tjn …
Psalaky: A lutri hzsa … Rosszat lmodtam az ccaka … Nzze csak meg. Ott kell lenni az utols oldalon. No. Megvan?
Misi: Igen.
Psalaky: Milyenre is tette?
Misi: A … budapestire … (szinte sgja) azaz…
Psalaky: A budapestire? Naht: mi jtt ki a budapestin?
Misi: 12,36,45,67,83.
Psalaky: s a mi szmaink?
Misi: 22,32,45,73,85.
Psalaky: 45 … mintha azt olvasta volna: 45 …
Misi: 12,36,45,67,83.
Psalaky: Ht egy szm nem elg, az annyi mint semmi … Oda a forint. Ha kt szm kijtt volna legalbb, akkor nyertnk volna szz forintot, s az is j lett volna, tven-tven forint … Igaz?… Magnak mi baja?
Misi: Semmi.
Psalaky: Csak nem vette a szvre a lutrit, az egy bolondsg … Npcsals…Pedig nem lett volna rossz nyerni vagy tezer forintot… magnak is tt, nekem is tt…No majd legkzelebb…
Misi: Olvassak? Psalaky r krem, olvassak?
Psalaky: Ht mit csinlt ma dlutn?
Misi: Tantottam Psalaky r krem.
Psalaky: Tantott? Tantvnya is van?
Misi: Igen, egy msodikos.
Psalaky: Kinek a fia? Idevalsi?
Misi: Igen. A Doroghy.
Psalaky: Doroghy … A lversenykirly?
Misi: n csak hallottam, hogy gy hvjk … de … n mg nem is lttam t, Psalaky r krem. Ha n nluk vagyok, vagy nincs otthon, vagy alszik bent …
Psalaky: Krtyzni jr ccaka, nappal nem mutatja magt … A szgyen! … gy jr mind az ilyenfajta … Nincs tbb csald, nincs becslet! … csak a cimbork, a hasonszrek … az ital! … Nem brja el a napvilgot, ccakai madr lesz! …
No 11. A bns / Mirt nem cselekszik az ember jt?
Ki bnben l,
Az sttben l,
Rejti az arct,
fli a fnyt!
Rajta a jel,
Hogy bns, bns, bns!
Fl, de brhogy menekl,
Eltte jr a bn,
Mocsrknt hzza le,
A lelkre kvesl!
Nincs kit,
Hisz bns, bns, bns!
A sz a llegzet,
Mind terhv vlt,
Mind vdlja lett,
Mert bns, bns, bns!
Tisztn, emelt fvel,
Mr nem jr sohasem,
Nincs ms, csak a szgyen,
Amit rl odabenn!
zi a mlt,
Mely bns, bns, oly bns!
Otthont, nyugodt lmot,
Bkt sose lel,
Gyll – hisz a bnbl,
Csak jabb bn terem!
Amit tesz, amit vgy,
Mind bns, mind bns, mind bns!
A sors, mint jtkszert,
gy hnyja-veti t,
s gy pusztul el,
Mint bns, mint bns, mint bns!
Misi: Mirt nem cselekszik
Az ember jt?
Mi ksztet kimondanunk
Sok hazug szt?
Mirt lesz gonossz
Megannyi felntt?
Mrt tved rossz tra
A gyerek? …
Psalaky: A sz, a llegzet,
Mind terhre vlt,
Mint vdlja lett,
Mert bns …
Bns …
Nem jn soha neki,
Aki nki megbocst!
Isten meg nem hallja,
Brhogy krlel megvltst!
Hal porban se ms …
Mint bns …
Bns … bns! …
Bns! …
Bns! …
Misi: A sz, a llegzet,
Mind terhemm vlt,
Mind vdlmm lett,
… bns! …
Bns! …
Misi: (prza) Az n szvem tiszta, Psalaky r krem!
Psalaky: Akkor ne srjon. Ha j szndk van a szvben, akkor ne srjon!
Misi: Ne tessk rlam rosszat gondolni.
Psalaky: Elvesztette?
Misi: (csnd) Igen.
Psalaky: Maga elvesztette a szelvnyt. Maga bcsin tette meg a szmokat s nekem a budapestit olvasta fel … Jl tette, hogy bevallotta, mert n mr gyis tudtam. Elkldtem valakit a trafikba, hogyha fel akarnk venni a pnzt, ki ne fizessk. Maga most menjen s keresse meg azt a szelvnyt! Keresse mindentt, ahol elveszthette! s ha valaki gyans, hogy ellopta, ht szljon!
Gazdasszony: (beront zaklatottan, liheg, nagykendjn hpelyhek) Psalaky r! Psalaky r! Valaki felvette a pnzt!
Psalaky: Felvette?
Gazdasszony: A trafikosn mondta! … Egy magas fiatalember! …
Psalaky: (dhtl remegve) Felvette! …
Gazdasszony: Magas, szke! Szrkeprmes tlikabtja volt …
Psalaky: (Misihez) Ismeri?
Misi: Nem.
Psalaky: Nem ismer r?
Misi: Nem.
Psalaky: Nem? … Azrt csak menjen rgtn s rtestse az illett, hogy fel van fedezve a bn …
Misi: Igen.
Psalaky: Teht ismeri! …
Misi: Igen.
Psalaky: Ki az?
Misi: (falfehren) Nem mondhatom meg Psalaky r krem, htha nem …
Psalaky: Menjen utna!
Misi: Igen.
Psalaky: Vrjon csak … Mondja meg neki, hogy ha kt rn bell nincs itt a pnz … megteszem a feljelentst a rendrsgen!
Misi: Igen … (tmolyogva kimegy a laksbl).
(Vltozs. Zene.)
8. kp
Doroghyknl
(jra a mr ismertnappali szoba. Sanyika az asztal mellett l, a fzeteit rakosgatja – tessk-lssk mdon, mikzben Misire vr. Trk Jnos van mg a szobban. Bellt vrja. Meg akarja simogatni Sanyika fejt, de az elrntja a keztl. Jnos – mintha csak azrt nylt volna arra – egy iskolai fzetet vesz fl az asztalrl. Olvassa a cmke feliratt.)
Jnos: Doroghy Sndor … msodik … Latin nyelv! … (leteszi) H, ez a latin! Nekem se ment!
Sanyi: (utlja Jnost) Nekem megy!
Jnos: Igazn?
Sanyi: Elmondjak egy ragozst?
Jnos: No … halljuk!
Sanyi: Kpr, kpr, kprm … kprd! (Mieltt kpni tudna, Jnos a szjra tapasztja a kezt.)
Jnos : (nevet) Ez j! … Istenemre! … Nagy csibsz vagy te, Sanyika!
Sanyi: (vrsen) Vagy te!
Jnos: (egy msik fzetet vesz fel) Nyilas Mihly, harmadik b … A kis tantd, igaz?
Jnos: Jl van, jl van, nem eszem meg, ne flj! Nekem is bartom a Misi. Sok mindent ksznhetek neki, igen sokat … (lell)
Sanyi: (indul gyllkdve) Vagy jn a Bella, vagy nem! Csak gyzd kivrni! … Beeeeee! (nyelvt ltve kiszalad)
Jnos: Kivrom n ne flj! … Micsoda csibsz! (visszadobja a fzetet, az az asztal mell esik, utnahajol) … Nyilas Mihly … Na igen … meg kne ezt … valahogy … majd, egyszer … (szreveszi, hogy a bektpapr al egy rst rejtettek) … Nocsak! … Micsoda rejtekhely! …Mit dugdos itt ez a Misi gyerek?… (kiveszi, olvas) Ht … ez … ez j! Ez mr beszd, kisfi! … (olvassa Misi verst) „Gynyr vagy mint egy lom …Te vagy a legszebb a vilgon …” No lm … (megltja a belp Misit) … ht itt vagy! Maga a klt! …
Misi: (jn s ltja, mit olvas Jnos) Adja vissza! … Add vissza! Hol a reskont?!
Jnos: (arrbb lp) Vrj mr egy kicsit … Hadd olvassam vgig!
Misi: (tehetetlen haraggal) Az enym! Nem akarom!
Jnos: De ht ez nagyon j! Te, Misi, ki ez a lny? … Nekem elmondhatod… Egy cipben jrunk, nem kne gy titkolznod! Ltod, n legszvesebben kikiablnm a vilgnak … (innentl lellthatatlan) Bele a kpbe mindenkinek! … Hogy mindenki megtudja! …
Misi: A szelvny … hol van?!
Jnos: Nem, kiscsm! Velem most semmi msrl nem lehet beszlni, rted? De ht pp neked kne … hiszen te is valami ilyet … ht amit lertl …! Tudnod kell…