MSODIK KP
Pusztai tj. Tvolban a Beretty fzes partja nylegyenesen halad. J messzire rpakapl lnyok dala hallatszik.
Bolha Pista, a kocsis, l a bakon, s jsgot olvas.
ROZIKA jn a tanybl egy kors vzzel. Meztlbas, feketepapucsos szegny lnyka. Eleven, csacska. Belekt a kocsisba. Maga mit olvas?
PISTA. jsgot.
ROZIKA. Minek?
PISTA nevet, lenz r, majdnem a nyakba ugrik. Minek? A nyavolya tudja, csak olvasok. Te nem szoktl olvasni?
ROZIKA. Mit?
PISTA. jsgot, knyvet, bett.
ROZIKA. Ojanfle hreket, hogy ongora van elad? meg rjon nekem szerelmes levelet. Ddolja. Belertam szvemet, lelkemet...
PISTA. Mennyi oskolt jrtl?
ROZIKA nevet. Jszerivel semmit. Egy esztendeig.
PISTA. Hogyhogy?
ROZIKA. Mer tudja, akkor esztendn beteg lettem, msik esztendn meg szgyellettem elsbe jrni, ht nem mentem tbbet iskolba. De n a tlen felolvastam egy knyvet. Regnyt. Tudja maga, ki vt az a Nipelne?
PISTA nevet. Nem.
ROZIKA. Lssa, milyen nagy szamr. A felesge vt neki a Mria Lujza, meg ennek a szeretje No i perg. A kicsi fia meg vt a recehti herceg.
TVOL VNKISASSZONY KILT. Rozika!
ROZIKA felkapja a korst, hogy elsiet.
PISTA. Megjj csak!
ROZIKA megll. Meglltam.
PISTA elfulladva. Valamit akarok mondani.
ROZIKA. Valami jt?
PISTA egszen lelg a kocsirl, gy akarja elfogni. Ki jnya vagy?
ROZIKA. Minek azt magnak tudni?
PISTA. Nem a rszeges Szab Pl? A szentkirlyi pusztn?
ROZIKA. Ha tuggya, minek krdezi?
PISTA. Nevedet nem tudom.
ROZIKA. Nem is kell tudni.
PISTA. De kell, bds. Mita jrsz ide kaplni? Mg nem lttalak ezek kzt.
KINT A HANG. Rozika! Rozi h!
ROZIKA elszalad.
PISTA. Azutn gyere vissza!
ROZIKA. Vissza? Visszanz, s elfut a korsval.
PISTA megtrli a homlokt, s csak a lny utn les.
Zoltn s Eszter jnnek.
ZOLTN hallgatva jnnek, elgondolkozva. Zoltn kezben vessz van, azzal csapkodja a csizmja szrt. Eszter napernyvel. Hogy tetszenek magnak ezek a jorksiri malacok?
ESZTER vllat von. Hallom, egy tehnnek a tejt k eszik meg.
ZOLTN. Ht... segteni kell a mamn... Nem knny m tizenkt gyereket tpllni... De remlem, nem sajnlja tlk azt a kis tejet?
ESZTER. Fellem.
ZOLTN. Ez annak az eredeti angol kocnak az ivadka. Bizony knyes volt. Neki itt tlen hideg volt, nyron meg meleg volt. Kurta angol pipra gyjt. Tlen bizony fteni kellett neki az lat, nyron meg zuhanyozni kellett, hogy hsljn.
ESZTER. Biztosan megrte.
ZOLTN idegesen. Biztosan.
ESZTER. ppen neknk val.
ZOLTN. ppen neknk valt csinltam belle... Adtam neki egy mangalica kant s mr a msodik generci nem volt olyan knyes... A harmadik? Az meg mr kint hlt a mlt tlen a hba, ezek mr szre se veszik a nyarat... ellenben a jtulajdonsgaik megmaradtak. Megmaradt a szne, a formja, a hsa, a szaporodsi kpessge... A maga kedves mangalici vente ktszer fialnak, legfeljebb ngyet, tt: ezek vente hromszor s mindig tzet, tizenkettt...
ESZTER. Azrt nem kell gy kiablni.
ZOLTN hallgat, piszklja a pipjt. Pusztn vagyunk. Itt senki se hallja. Csak a pacsirta madr... No... Eszter... Mit is akarok... Csak beltja a jorksiri elnyeit...
ESZTER. Hogyne. Kt v alatt a maga adssga meghromszorozdott.
ZOLTN. Naht... Nagyon ksznm magnak, hogy kijtt s megnzte... Mindent megnzett...
ESZTER. Ne tzeljen, Zoltn. Annyi dudva van itt, hogy nem ltok tle semmit.
ZOLTN. Tizenhat lny van a rpban... Mindent egyszerre nem lehet... Majd sorra mennek... J fldben n a dudva is...
ESZTER. ppen azrt...
ZOLTN. Mg az sszel elltetek tzezer darab szlvesszt. Riprit. Sima vesszt. Azt magam oltatom be. A legjobb fajtkkal.
ESZTER. Ki fogja oltani? Mkos?
ZOLTN. Mkos.
ESZTER. Mert amit nekem oltott, tizenkt rzst... hrom se fogant meg...
ZOLTN a guta majd megti. A szlje megfogan... Ott nem marad ki tz szzalk... Mit tz, egy szzalk... Hrom v mlva mr olyan bor terem itt...
ESZTER. Homoki vink.
ZOLTN. Maga jobban tudja. Gratullok. Kecskemten mr olyan borokat termelnek a homokon, a Szikrba, mint a tokaji a Hegyaljn.
ESZTER. Hrom v mlva.
ZOLTN. Hat v mlva... tz v mlva... negyven v mlva...
ESZTER. Azrt nem kell gy rm...
ZOLTN. Nem is. Bocsnat. Rhdey Eszterre nem szabad rordtani!... A jeruzslemi cmer megfordulna a falon...
ESZTER. Nzze, Zoltn, n igazn nem tehetek rla, ha II. Endre adta az seimnek a cmert...
ZOLTN. Isten mentsen... Ftyrsz. De a tk mr szp...
ESZTER. Kt ve azt grte, karcsonyra olyan dinnyje lesz, hogy Szenes meg Szuly fognak rte verekedni.
ZOLTN ftyrsz. Csaldtam a fajban...
ESZTER. Elfordul.
ZOLTN. De arra eskszm, hogy ha a vastraverzes veghzat megcsinltatom, jv szre mr tvenezer olyan krizantmot kldk a pesti piacra... Mrt ne? Vasti sszekttetsnk remek, s a jv a nemes dolgokkal foglalkozni...
ESZTER lehangoltan kapargatja a napernyje hegyvel a fldet.
ZOLTN. Lelkesedjen mr egy kicsit, na... Azok a vnasszonyok... De elvettk a kedvt...
ESZTER. Nemcsak a vnasszonyok, Zoltn. bel bcsi se helyesli...
ZOLTN. bel bcsi?
ESZTER. Csak ne bntsa bel bcsit...
ZOLTN. Mondott egy j adomt egy reg kegyelmesrl, aki azt mondta a finak: fiam, egy grf nkkel foglalkozzk, ne virgtermelssel... s inkbb politikval, mint gazdlkodssal...
ESZTER. Nagyon sok a teher a birtokon...
ZOLTN. Azrt kell dolgozni. Azrt kell folyton j meg j dologba fogni... Semmittevssel nem koptatjuk le az adssgot; se eszemiszommal...
ESZTER. Lehet, hogy ez mind szp...
ZOLTN. Ne trje ssze bennem az ambcit.
ESZTER. De n nem brom idegekkel...
ZOLTN. De mi az isten haragjt kell magnak idegeskedni... Nem vagyok n itt?... Hajnaltl ks estig dolgozom... csak gy ropog krlttem az let... csak meg ne lltsanak... Pnz lesz.
ESZTER. Vltra.
ZOLTN. Persze, hogy vltra... De nem a vltrt adjk. Bennem bznak... Ltjk, mit csinlok...
ESZTER. Ltjk. n is ltom... Nzze, Zoltn, hagyjon ki engem ebbl a jtkbl... n nem zavarom magt, maga ne zavarjon engem...
ZOLTN. Szval nem akarja alrni?
ESZTER. Magnak csak ez a fontos.
ZOLTN. Nekem a munkm a fontos... Nekem az a fontos, hogy akik velem vannak, bzzanak bennem... Nekem az kell, hogy ez a ragyog nap is rljn... Megrtette?
ESZTER. Szerencse, hogy a pusztn vagyunk. Megrtettem.
ZOLTN ketttri a botot a trdn. Na... Ha megrtette...
ESZTER. Bolond.
ZOLTN a trtt bottal fenyeget az gre. Azt a...
ESZTER. Ugyan, ne idegeskedjk, krem. Harmadve azt mondta, hogy karcsonyra t vagon dinnyje lesz. Karcsonyra. Tli dinnye. Verekedni fognak rte. Ht nem verekedtek...
ZOLTN. Nem.
ESZTER. Egy darabot sem adott el belle.
ZOLTN. Egy darabot sem.
ESZTER. Ellenben az a vlt, amit arra alrt, ma is kerek egsz.
ZOLTN. gy van.
ESZTER. Na.
ZOLTN. Na.
ESZTER. s most lesz tvenezer vagon krizantmja.
ZOLTN. Szzezer vagon. Egymilli vagon... n ugyan csak harmincezer darabot akartam: de ha magnak tvenezer vagon kell, lesz tvenezer vagon...
ESZTER. Zoltn drgm... Megsimtja, flre a homlokbl a hajt. Nem neknk val ez... Nem magnak val... Nem magyar embernek, nem rnak val ez... Nem tehetnk rla, lehet, hogy a gyerekeink... Mit tudom n... Drgasgom, hagyjunk valamit a gyerekekre is az sibl...
ZOLTN. Amit II. Endre adomnyozott...
ESZTER torkt fojtja a srs. Igen, abbl, amit II. Endre adomnyozott az sknek...
ZOLTN. Csak akkor a kun hatrok mind az sk voltak, ma meg mr csak szz hold marad egyre-egyre...
ESZTER. Az legalbb hadd maradjon meg. Emlkl...
ZOLTN. Akr a finak, akr magnak...
ESZTER. Zoltn, tudja mit mondott bel bcsi?
ZOLTN. bel bcsi?
ESZTER. Azt mondta: "nem volna j kt htig beteg lenni"?
ZOLTN fj, jrkl. bellel ma dleltt voltam egytt. Egy szt se szlt... csak annyit: "J vna, ha vna az embernek valakije, aki megrti." Ht ez nagyon j volna... Pista!
ESZTER krlnz a pusztn. Szakrtket kellett volna megkrdezni...
ZOLTN. Ezt ki dudlta a flbe... Van szakrt. Pletykaszakrt. Az van elg.
PISTA bellt. Tessen parancsolni.
ZOLTN. Be lehet fogni. A nagysgos asszony hazamegy.
PISTA. Genis. El.
ZOLTN elfordul.
ESZTER. Magnak felesge, hrom gyereke van.
ZOLTN. Majd megyek n is. Kt rra otthon kell lennem. Hozza az gyvd a vltt. Utna ebdelnk.
ESZTER. Igen.
ZOLTN. Mit igen. Al fogja rni. Igen.
ESZTER. Azt hiszi, hogy az nekem szmt?... Hogy nekem fj, hogy maga egyszeren elajndkozza a vagyont?... rtse meg, hogy nekem semmi se szmt, csak maga... n nem ezt a fldet sajnlom! n magt sajnlom! Nem lehet rismerni. Le van sovnyodva, csupa izom az arca. Ideges. Beszmthatatlan... Tnkrement... Ne repedjen meg a szvem rte?... Ilyen ostobasgok miatt...
ZOLTN rekedten. No, menjen szpen haza. n is mindjrt megyek... Csak mg nekem rendelkezni kell... Dolgom van... Elakad a hangja.
ROZIKA htul keresztlmegy. Nagyon diszkrt, nagyon egyszer s kedves. Nem szl, csak a szoknyja ringsa beszl. Nem is nz ide. Megy a kt korsval.
ESZTER nem nz vissza, csak mikor a lny mr ppen kiment a sznrl. Akkor utnanz, de nem gondol semmit. Ha j volna, mindenki azt tenn. De senki se csinlja utna...
ZOLTN. Nzze, kedves, itt mindenki bort iszik s mulat s duhajkodik: ha az a j, amit mindenki tesz: akkor ez a j... Ezt csinljam?... A tenyerbe csap. Szaladjak szoknya utn?
ESZTER nagyon megtdik.
ZOLTN. Ha mindenki ezt teszi, n is azt csinljam?... Akkor tallkozom a maga zlsvel?...
ESZTER. Zoltn... Ne bntson...
ZOLTN ftyrszi azt a ntt, amit a kapslnyok a tvolban dalolnak.
ESZTER. Jjjn haza, kedvesem.
ZOLTN. Mr mondtam, hogy ebdre otthon leszek...
ESZTER. Jjjn velem, szvem.
ZOLTN. Pista! Induls!
ESZTER megsrtdik, elszntan fell a kocsiba.
ZOLTN. s... mikor jn ki jra?
ESZTER visszanz. n? Ide?... n ide... soha.
ZOLTN. Jobb is.
ESZTER. Ugye jobb.
A kocsi elindul. Eszter eltnik.
ZOLTN elveszi kis angol pipjt, amit kzben zsebre vgott, s rgyjt. Andrs!
MKOS jn.
ZOLTN. Mit llkodnak itt ezek a csugariak?
MKOS. Tekintetes r, a pnzrt gyttek a gazemberek. De mg gy fel vannak kszlve, hogy tarisznyt is hoztak magukkal. Azt mondjk, hogy addig el nem mennek, mg meg nem kapjk a pnzket. Egy heti elemzsit hoztak.
ZOLTN. Mennyivel tartozunk nekik?
MKOS. Ht kremalssan, kerestek itt tavasz nylta ta ezerhtszznegyven forintot. Mg htralkba van nyolcvannyolc peng hatvanngy fillr.
ZOLTN. Ha jr, jr. Dlbe lesz pnzem. Inkbb... kldje csak be ket...
MKOS. Igenis. El.
ROZIKA jra keresztlmegy a sznen.
ZOLTN nem figyel r, csak mikor mr elment. Utna szl. Megllj csak.
ROZIKA megll. Ksbb. Meglltam.
ZOLTN. Gyere csak ide.
ROZIKA kzelebb megy. Vr, akkor. Idejttem.
ZOLTN. Mit futriklsz te folyton ide-oda?
ROZIKA. n?
ZOLTN. Te.
ROZIKA. Hogy mit futriklok?
ZOLTN. No.
ROZIKA. Szeretn tudni?
ZOLTN. Szeretn a fene. Felnevet. A bitang mindenit, itt lopjk nekem a drga idt, s mg nyelvel. Ha ads maradok neked tz krajcrral, akkor persze nem futriklsz, hanem kpes volnl itt lni tlen-szomjan esztendeig, mg meg nem kapod... Lf... Menj a korsddal s vidd azt a vizet. Megltja, hogy jnnek a csugariak.
ROZIKA. Vigyem?
ZOLTN. De vidd mr.
ROZIKA. Mn viszem. El.
Csugariak jnnek. Flelmes szegnyemberek, tarisznyval, bottal. Mkos is velk jn.
ELS CSUGARI ksznnek, s a kalapjukat kzben hagyjk. Jnapot kvnok, tekintetes uram.
ZOLTN. No, mi kell?
ELS CSUGARI. Azr a kis pzr.
ZOLTN. Hny ezret kaptak mr? Mennyi jr mg?
MSODIK CSUGARI. Ht az egsz nem jr.
ELS CSUGARI. Be van rva az ispny rnl.
ZOLTN. S mit akarnak?
ELS CSUGARI. Szeretnnk, tekintetes uram. Mer most jnnek ezek a nagy munkaidk, ht akkor nem lesz irkezsnk utnajrni.
MSODIK CSUGARI. Ht gy gondoljuk, hogy most leljk.
ZOLTN. Hogy lik le?
ELS CSUGARI. Ht csak lelnk itt a kukoricagr alatt, osztn megvrjuk, mg a tekintetes rnak tetszik szves lenni kiadni azt a kis pzt.
ZOLTN. Jisten, taln szz forint se jr.
MSODIK CSUGARI. Nyolcvanht forint hetven.
ZOLTN. Nem sajnljk a drga idt, hrom ember egy hetet kpes elpocskolni ezr?
HARMADIK CSUGARI. Mer az asszony nem hgy bkit otthon, tsuram.
ZOLTN. Az asszony... persze... az ms... Az asszony senkinek se hgy bkt... Naht csak ljenek le s vrjanak a hsn. Megyek be a vrosba s kihozom maguknak a pnzt. Most kapok a Takarkbl.
ELS CSUGARI. Igenis, tekintetes uram.
Csugariak megfordulnak, s elmennek.
ZOLTN. Mkos. Adjon nekik egy pohr bort evsk utn.
MKOS. A fszkes fent, tekintetes uram.
ZOLTN Rozika bejtt a sznre tele korsval, amibl csepeg a vz. Ha mondtam.
MKOS. Ht ha mondta a tekintetes r, a ms. El.
ZOLTN Rozikhoz. De hamar megfordultl. Az elbb, lttam, egy egsz rig ellocsogtl itt evvel a kis korsval.
ROZIKA. Kis kors?
ZOLTN. Igen.
ROZIKA. Maga ezt kicsilli?
ZOLTN. Nagy?
ROZIKA. Se nem kicsi, se nem nagy, ojan korsforma kors.
ZOLTN. Gyere csak idbb.
ROZIKA odamegy. Zoltn szlni akar, aztn csak hallgat, felhevlten s kvncsian lesi. Idegyttem e.
ZOLTN. No, dalolj.
ROZIKA. Danoljak?
ZOLTN. Igen.
ROZIKA. A ntjt?
ZOLTN. Csak danolj. Amit tudsz.
ROZIKA. n nem tudok, csak ojat, amit mindenki tud, hogy:
Bza bza bza.
De szp tbla bza
Kzepibe kintt
Egy szl levendula.
ZOLTN a lny kis melleit megrinti a vesszvel. Ht ebbe a kt kis csuporba mit viszel?
ROZIKA knyesen elfordul. Dalol.
Hogy n el fogok lenni,
Ki fogja azt learatni?
Bza bza bza,
De szp tbla bza.
ZOLTN ahogy elfordul, htulrl hevesen megleli.
ROZIKA. De mennyk, mer ojat siktok, hogy ledl ez a hz.
ZOLTN. Hogy hjnak?
ROZIKA. H!
ZOLTN. Szereted a cukrot?
ROZIKA. Igen.
ZOLTN. Nesze. Odaadja a zsebbl a cukorkt.
ROZIKA. Cukrot kapott a kisjny?
ZOLTN. Igen.
ROZIKA. Minek?
ZOLTN ersen a szembe nz. Mit gondolsz?
ROZIKA. Mert jl viselte magt?
ZOLTN. Mert... jl... fogja... viselni magt...
ROZIKA felveszi a korsjt, s most mr egszen kacran riszlja a meztlba felett a kis kurta szoknyt, s dalolva elmegy, kzben vissza-visszanz, s eszi a cukrot. Dalol.
Bza bza bza,
De szp tbla bza...
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
