Pet�fi S�ndor
Az �r�lt

- - - - Mit h�borgattok?
Takarodjatok innen!
Nagy munk�ba' vagyok. Sietek.
Ostort fonok, l�ngostort, napsugarakb�l;
Megkorb�csolom a vil�got!
Jajgatnak majd �s �n kacagok,
Mint �k kacagtak, amikor �n jajgattam.
Hahaha!
Mert ilyen az �let. Jajgatunk s kacagunk.
De a hal�l azt mondja: csitt!
Egyszer m�r �n is meghal�k.
M�rget t�lt�ttek azok vizembe,
Akik megitt�k boromat.
S mit tettek gyilkosaim,
Hogy gaztett�ket elleplezz�k?
Mid�n kiter�tve fek�dtem:
Re�m bor�ltak s k�nnyez�nek.
Szerettem volna f�lugrani,
Hogy orraikat leharapjam.
De nem harapom le! gondol�m,
Legyen orrok �s szagolj�k,
Ha rothadok, s f�ladjanak meg.
Hahaha!
�s hol temettek el? Afrik�ban.
Az volt szerencs�m,
Mert egy hi�na ki�sa siromb�l.
Ez az �llat volt egyetlen j�ltev�m.
Ezt is megcsaltam.
� combom akarta megenni:
�n sz�vemet adtam oda,
S ez oly keser� volt, hogy megd�gl�tt t�le.
Hahaha!
De hi�ba, csak �gy j�r,
Ki emberrel tesz j�t. Mi az ember?
Mondj�k: vir�gnak gy�kere,
Amely f�nn a mennyben vir�l.
De ez nem igaz.
Vir�g az ember, melynek gy�kere
Ott lenn van a pokolban.
Egy b�lcs tan�tott engemet erre,
Ki nagy bolond volt, mert �henhala.
M�rt nem lopott? m�rt nem rabolt?
Hahaha!
De mit kacagok, mint a bolond?
Hisz s�rnom kellene.
Siratni, hogy oly gonosz a vil�g.
Az isten is felh�szem�vel
Gyakran siratja, hogy megalkot�.
De mit haszn�l az �g k�ny�je is?
A f�ldre hull, a ronda f�ldre,
Hol az emberek l�bbal tiporj�k,
S mi lesz bel�le,
Az �g k�nny�b�l?... s�r.
Hahaha!
Oh �g, oh �g, te v�n kiszolg�lt katona,
�rdemp�nz melleden a nap,
S ruh�d, rongyos ruh�d a felh�.
Hm, �gy eresztik el a v�n katon�t,
A hosszu szolg�lat jutalma
Egy �rdemp�nz �s rongyos �lt�zet.
Hahaha!
S tudj�tok-e mit tesz az emberi nyelven,
Mid�n a f�rj azt mondja: pitypalatty?
Az azt teszi, hogy ker�ld az asszonyt!
Az asszony vonzza mag�hoz a f�rfiakat,
Mint a foly�kat a tenger;
Mi�rt? hogy elnyelhesse.
Sz�p �llat az asszonyi �llat,
Sz�p �s veszedelmes;
Arany poh�rban m�regital.
�n ittalak, oh szerelem!
Egy harmatcseppnyi bel�led �desebb,
Mint egy m�zz� v�lt tenger;
De egy harmatcseppnyi bel�led gyilkosabb,
Mint egy m�regg� v�lt tenger.
L�tt�tok-e m�r a tengert,
Mid�n a fergeteg sz�nt rajta
�s vet bel�je hal�lmagot?
L�tt�tok a fergeteget,
E barna parasztot,
Kez�ben vill�m�szt�k�vel?
Hahaha!
Ha meg�rik a gy�m�lcs: lehull f�j�r�l.
�rett gy�m�lcs vagy, f�ld, lehullanod kell.
M�g v�rok holnapig;
Ha holnap sem lesz a v�git�let:
Be�sok a f�ld k�zep�ig,
L�port viszek le
�s a vil�got a
Leveg�be r�p�tem... hahaha!

Szalkszentm�rton, 1846. janu�r