V�get �rt a tavaszi sz�net, �s a gimibe �jra visszat�r� Zach-nek szembes�lnie kell a sz�rnyu val�s�ggal: a suli els� sz�m� nagymen�j�b�l balf�k pancserr� v�lhat, mivel addigi �lombar�tn�je, az igen attrakt�v, de kev�s �sszel meg�ldott Taylor lecser�lte �t egy ny�las szappanopera-szt�rra. Hogy a megt�p�zott h�rn�v �s b�szkes�g gyorsan helyre�lljon, Zach fogad�st k�t bar�taival, amelyben v�llalja, hogy k�pes az els� �tj�ba es� csajb�l is b�lkir�lyn�t faragni  legyen az ak�rmilyen ronda �s �gyetlen v�lasztott is.

Alighogy ezt kimondja, Zach el�tt m�r fel is tunik Laney, a senkivel nem bar�tkoz�, �m a k�rnyezet�rt �s a vil�gb�k��rt naphosszat agg�d�, szabadidej�ben performance el�ad�sokban szerepl� vagy pincemuterm�ben d�h�s festm�nyeket alkot� abszol�t k�v�l�ll�. Zach beleveti mag�t a munk�ba: lelkesen l�t neki, hogy becserk�ssze a potenci�lis kir�lyn�jel�ltt� el�l�pett �ldozatot, �s folyton Laney k�zel�ben s�rg�l�dve lassacsk�n pr�b�l a slampos l�nyb�l gy�ny�ru kir�lyn�t faragni.

Nagy igyekezet�ben azonban �szre sem veszi, hogy lassan m�s szemmel tekint fogad�sa t�rgy�ra.