David meg van r�la gy�z�dve, hogy egy hatalmas f�lre�rt�s �ldozata... m�gnem Elizabeth ugyanolyan rejt�lyes k�r�lm�nyek k�zt, ahogyan felbukkant, el is t�nik. Elizabeth-et a z�r lecser�l�se sem tartja t�vol; meg-megjelenik, majd el-elt�nik, �s legt�bbsz�r csak az�rt, hogy David-et rendreutas�tsa a lak�sban, amir�l tov�bbra is azt �ll�tja, hogy az �v�.
David azzal magyar�zza az esem�nyeket, hogy Elizabeth egy szellem, �s megpr�b�l seg�teni neki, hogy eljusson a t�lvil�gra. Elizabeth viszont, b�r bel�tja, hogy vannak szellemre utal� k�pess�gei - kereszt�l tud s�t�lni a falon -, biztos benne, hogy m�g �letben van, �s nem akar a t�lvil�gra jutni. Mik�zben David �s Elizabeth az igazs�got keresik, kapcsolatuk szerelemm� m�ly�l. Sajnos azonban nagyon kev�s idej�k van, miel�tt k�z�s j�v�j�k rem�nye v�gk�pp szertefoszlik.


A FILM K�SZ�T�S�R�L

A Ha igaz volna...t�rt�nete az If Only It Were True c�m� bestseller lapjain kezd�d�tt, amely a francia �r�, Marc Levy els� reg�nye. Laurie MacDonald �s Walter F. Parkes producerek m�r h�napokkal az angol nyelv� kiad�s megjelen�se el�tt felfigyeltek a romantikus mes�re, amelyben a szerelmeseket a fizikai �s a metafizikai vil�g k�zti hat�r v�lasztja el egym�st�l.
- Az alap�tlet annyira b�jos �s meghat� - mondja Parkes. - Megk�zel�thet�nek t�nt, romantikus volt �s lehet�s�get adott sok humorra is, ez�rt megvett�k a jogokat �s elkezdt�k kidolgozni a filmet.
- Sz�momra a legjobb romantikus filmek azok, amelyek meglepet�st tartogatnak - teszi hozz� MacDonald. - Szerintem ez a t�rt�net ilyen. Nagyon vicces, de vannak kulcsjelenetek, amikor a karakterek m�lyebb t�m�kat �rintenek, teh�t egy�ttal nagyon meghat� is.
M�g miel�tt elk�sz�lt volna a v�gleges forgat�k�nyv, MacDonald �s Parkes felvett�k a kapcsolatot azzal a rendez�vel, aki szerint�k t�k�letes volt a projekt vezet�s�re: Mark Waters-szel. - Mark Waters karrierj�t Laurie �s �n az els� filmje, egy kis film, A csal�d sz�gyenei (The House of Yes) �ta k�vetj�k, amely nem is lehetne st�lusosabb vagy intelligensebb - mondja Parkes. - Azut�n l�ttam a Nem f�rek a b�r�dbe-t, aminek modern, fesztelen st�lusa sokkalta csiszoltabb� tette, mint amit az ember v�rna. Mint tiszta fantasy-v�gj�t�k, t�k�letes volt. �s ha megn�zz�k a Bajos csajokat, az is vicces, de egy�ltal�n nem er�ltetetten... csak hagyja a helyzetek igazi humor�t �rv�nyes�lni. Ez a k�t film gy�z�tt meg minket arr�l, hogy Mark a megfelel� rendez�, �s nagyon szerencs�sek vagyunk, hogy �gy d�nt�tt, besz�ll k�z�nk.
- Ami egy j� romantikus v�gj�t�khoz kell, az egy j� akad�ly, - veszi �t a sz�t Mark Waters. - �s szerintem ebben a t�rt�netben tal�n a lehet� legjobb akad�ly van: az egyik ember a fizikai vil�gban �l, a m�sik pedig l�tsz�lag halott... legal�bbis azt hiszik. M�g meg�rinteni sem tudj�k egym�st, m�gis vibr�l k�r�l�tt�k a leveg�.
Peter Tolan �s Leslie Dixon forgat�k�nyv�r�k, akik k�z�l az ut�bbi egy�tt dolgozott Waters-szel a Nem f�rek a b�r�dbe c�m� filmen, egy�tt dolgoztak a rendez�vel �s a producerekkel Marc Levy reg�ny�nek forgat�k�nyvv� adapt�l�s�n.
- Peter Tolan �s Leslie Dixon fogt�k a k�nyv �rdekes r�szeit �s fordulatait, �s fel�lt�ztett�k �ket egy igaz�n vicces �s ellen�llhatatlan romantikus forgat�k�nyvv� - mondja a rendez�. - A forgat�sra Marc Levy is ell�togatott, �s nagyon meg volt el�gedve a sz�veggel. S�t, m�g azt is megjegyezte, hogy �r�lne, ha reg�ny�r�s k�zben neki jutott volna esz�be n�h�ny eredeti �tlet, amiket mi beledolgoztunk a filmbe.
Witherspoon elmondja, hogy "egy kicsit a sors keze", hogy � alak�tja Elizabeth-et a Ha igaz volna...c�m� filmben. - �pp akkoriban k�lt�ztem el, amikor al��rtam a szerz�d�st a filmhez - mes�li. - R�moltam ki a dobozokat �s k�nyveket pakoltam a polcra, amikor kezembe akadt az If Only It Were True. M�r r�gen vettem �s eml�kszem, amikor olvastam, m�g eszembe is jutott, hogy milyen j� film lenne bel�le, �gyhogy szerintem ennek �gy kellett lennie.
- Elizabeth orvos egy nagy San Francisco-i k�rh�zban - mondja el Parkes Witherspoon karakter�r�l. - Zsen�lis, de munkam�ni�s. �gy �rzem, ami erre a karakterre a legjellemz�bb, abban mindannyian b�n�s�k vagyunk egy kicsit: mindent fel�ldozott, a kapcsolatait, a pihen�st, �s annak �r�m�t, hogy a m�nak �ljen, az�rt, ami szerinte r� v�r �gymond a sarkon t�l. �m a sors azt akarja, hogy pont azon az est�n, amikor el�ri mindazt, ami�rt annyira elsz�ntan dolgozott, elveszik t�le az �let�t. Reese nagyszer�en �t�rezte a szerepet, �s azt is pontosan �rtette, hogyan illik bele a karaktere a t�rt�net eg�sz�be. T�bb volt mint egy sz�n�szn�, aki egy szerepet alak�t; munkat�rs volt.
Mark Ruffalo kapta David szerep�t, akinek �let�be �s otthon�ba Elizabeth v�ratlanul �s hivatlanul belecs�ppen. Laurie MacDonald elmondja, hogy a Ha igaz volna... t�rt�nete nem ak�rmilyen f�rfi f�szerepl�t k�vetelt meg. - A romantikus v�gj�t�kok �ltal�ban a fiatal n�ket c�lozz�k meg, mivel mindig is �k voltak a legnagyobb k�z�ns�g�k - magyar�zza. - Ez�rt �ltal�ban a n�i f�szerepl�re t�maszkodik a film. Ami nagyon tetszett ebben a filmben, az az, hogy a f�rfi f�szerepl� �sszehasonl�that�an fontos �s �ppen annyira vicces. Megnyer�bb� teszi a t�rt�netet, hogy k�t azonos f�l van benne. Davidet pedig valami titokzatoss�g is k�r�llengi, amit�l izgalmas lesz.
- Davidben van valami furcsa, amit szerintem �rdekes egy romantikus v�gj�t�kban l�tni - teszi hozz� Ruffalo. - Kezdetben l�that�an depresszi�s �s antiszoci�lis. Kib�rli ezt a csod�s lak�st, �s csak annyit akar, hogy hagyj�k b�k�n, de egyszercsak felt�nik ez a l�ny, aki ragaszkodik hozz�, hogy a lak�s az �v�. A fick� azt hiszi, hogy kezd meg�r�lni, de azt�n m�r csak az a k�rd�s, hogyan szabaduljon meg a l�nyt�l. Baromira ideges�ti - nevet a sz�n�sz.
- Sokakat meg fog lepni, f�leg a fizikai humor�val - mondja Waters Ruffalo-r�l. - Az egyik jelenetben Elizabeth megpr�b�lja megakad�lyozni, hogy David igyon egy italt, �s az eg�szet Mark csin�lja; �gy tesz, mintha valaki m�s ir�ny�tan�. Nagyszer� fizikai humor egy olyan embert�l, akit komoly, dr�mai sz�n�szk�nt tartanak sz�mon.
Ruffalo sz�m�ra k�l�nleges kih�v�st jelentett egy olyan szerepl� mellett j�tszani, akit rajta k�v�l senki sem l�tott, m�g Witherspoon sz�m�ra az jelentett neh�zs�get, hogy egy m�sik vil�gb�l �rkezett szerepl�t j�tsszon el. Az olyan jeleneteket, amelyekben mindketten jelen vannak - szinte mindegyik ilyen -, k�tszer kellett felvenni, egyszer Witherspoon-nal �s egyszer n�lk�le, hogy a v�g�s sor�n Waters ide-oda tudjon v�ltani David szemsz�ge �s azok� k�z�tt, akik nem tudnak Elizabeth jelenl�t�r�l.
Ruffalo ezt mondja azokr�l a felv�telekr�l, ahol Witherspoon jelenl�te n�lk�l kellett hozz� besz�lnie: - Mindig eml�keznem kellett, hogy mit csin�l a jelenetben �s hol, de egy id� ut�n megtanultam, hogy milyen magas �s hol van a szemmagass�ga, �gyhogy megtanultam vele j�tszani an�lk�l, hogy t�nyleg ott lett volna. M�g egy dolog, ami seg�tett, az az volt, hogy volt egy "s�g�bog�r" a f�lemben, sz�val amikor nem volt a sz�npadon, akkor is mondhatta a sz�veg�t, �gy �n t�nyleg neki tudtam felelni.
- Igazs�g szerint csalt. Nekem meg kellett tanulnom az eg�sz sz�vegemet, neki meg csak el kellett mondania ut�nam - viccel�dik Witherspoon, majd arr�l besz�l, hogy milyen volt szellemet j�tszani, aki nem k�pes meg�rinteni �s felemelni semmit. - Tulajdonk�ppen j� volt, mert sz�rny� vagyok, ha kell�kekr�l van sz�. Mindig rossz jelenetben k�t�k ki, �s sose tudom, mit csin�ljak vel�k. �gyhogy ez t�k�letes szerep volt sz�momra, mert sose tudtam semmit vinni, nem tudtam semmit megfogni �s nem tudtam semmit elrontani,- mondja nevetve.
A Ha igaz volna... c�m� filmen a kamer�k m�g�tt sokan �jra egy�tt dolgoztak Mark Waters rendez�vel azok k�z�l a kreat�v csapatok k�z�l, amelyekkel t�bb kor�bbi filmj�t k�sz�tette. �gy p�ld�ul Daryn Okada operat�rrel, akivel a Bajos csajokon dolgozott, Cary White produkci�s tervez�vel, akivel m�r negyedszer dolgozott egy�tt a Nem f�rek a b�r�dbe, a Bajos csajok �s a Sz�l�i fel�gyelet aj�nlott (Warning: Parental Advisory) ut�n, �s Bruce Green v�g�val, aki a Nem f�rek a b�r�dbe c�m� filmen is dolgozott v�g�k�nt. Sophie De Rakoff jelmeztervez� el�sz�r dolgozott Waters-szel a Ha igaz volna... c�m� filmen, b�r Reese Witherspoon ruhat�r�t � tervezte mindk�t Doktor sz�szi filmben �s a Minden�tt n�ben is. Ezenk�v�l Rolfe Kent zeneszerz� a rendez�t �s a n�i f�szerepl�t is j�l ismerte, hiszen � szerezte a zen�j�t Waters A csal�d sz�gyenei, Nem f�rek a b�r�dbe �s Bajos csajok c�m� filmjeinek, valamint Reese Witherspoon Gimiboszi (Election), Doktor sz�szi �s Doktor sz�szi 2 c�m� filmjeinek.
Mind az If Only It Were True c�m� reg�ny, mind a Ha igaz volna... c�m� film San Francisco-ban j�tsz�dik. A v�rost Mark Waters rendez� j�l ismeri �s nagyon szereti. - K�r�lbel�l �t �vig �ltem ott, �gyhogy voltak saj�t kedvenc t�rzshelyeim, amiket bele tudtam �p�teni a sz�vegbe - mes�li. - Nagyon kellemes volt, hiszen �jra felkereshettem n�h�ny egykori buliz� helyemet San Francisco-ban mik�zben gy�ny�r� helysz�neket tal�ltam a filmhez.
Leslie Dixon forgat�k�nyv�r� San Franciso-ban sz�letett, �s � is seg�tett forgat�si helysz�neket tal�lni sz�l�v�ros�ban. Dixon r�szletes le�r�st adott Elizabeth lak�s�r�l a sz�vegben. Amikor Mark Waters nehezen tal�lt olyan helysz�nt, amely megfelelt volna az alapos le�r�snak, Dixon elvezette a Mason �s Green sark�ra - ami t�rt�netesen a forgat�k�nyv�r� egykori c�me. Term�szetesen az �p�let t�k�letesen megfelelt, �gy azt haszn�lt�k David �s Elizabeth lak��p�let�nek bels� felv�teleihez.
Laurie MacDonald �s Walter Parkes producerek szint�n mindketten k�t�dnek San Francisco-hoz. - Walter is �s �n is laktunk San Francisco-ban, k�l�nb�z� id�szakban, j�val azel�tt, hogy megh�zasodtunk volna, ez�rt val�di k�t�d�st �rz�nk a v�ros ir�nt - mondja MacDonald. - Leny�g�z� l�tv�ny, ahogy a k�d be�ll, �s a sz�rk�letben a f�nyek... titokzatoss�g lebeg felette. Van valami abban a v�rosban, amit�l �gy �rzi az ember, hogy ha l�teznek szellemek, akkor ott szeretn�nek lakni.
Befejez�sk�nt Waters ezt mondja: - �n mindenf�le szellemekben hiszek. William Shakespeare ut�n szabadon azt mondan�m, hogy "t�bb dolog van a mennyben �s a f�ld�n, mint amiket a filoz�fi�nkban meg�lmodtunk." Sz�momra ez el�g j�l �sszegzi, hogy nagyon sokf�le jelens�g van, amelyet nem lehet megmagyar�zni a tudom�nnyal. Csup�n egy kis hit kell hozz�juk.


szerepl�k:

Reese Witherspoon	...	Elizabeth Masterson
Mark Ruffalo	...	David Abbott
Donal Logue	...	Jack Houriskey
Dina Spybey	...	Abby Brody
Ben Shenkman	...	Brett Rushton
Jon Heder	...	Darryl
Billy Beck	...	Mr. Clarke

f�nyk�pezte:
Daryn Okada

v�g�:
Bruce Green

l�tv�ny:
Cary White

zene:
Rolfe Kent

m�v�szeti rendez�:
Maria L. Baker

szereposzt�:
Marci Liroff

d�szlet:
Barbara Haberecht

producer:
Laurie MacDonald
Walter F. Parkes