Jackson rendez�k�nt, producerk�nt �s forgat�k�nyv�r�k�nt is dolgozik a filmen, amely Merian C. Cooper �s Ernest B. Schoedsack 1933-ban k�sz�lt felejthetetlen eredetij�nek m�lt� ut�dja. A rendez� �jragondolta a tragikus "sz�ps�g �s a sz�rnyeteg" mes�t, �s �l�nk akci�val �s megrend�t� embers�ggel f�szerezte. Kongot �gy l�thatjuk a filmj�ben, ahogyan eddig sohasem, k�sz�nhet�en a t�bbsz�r�s Oscar-d�jas Weta Digital Ltd. �s a Weta Workshop Ltd. digit�lis m�v�szeinek.
A King Kong a rendez� tal�n legnagyobb �lm�nak val�ra v�lt�sa: az eredeti mese legjobb elemeit felhaszn�lni, a l�tez� legmodernebb technik�val �letre kelteni, �s egy csapat kiemelked�en tehets�ges filmes �s sz�n�sz seg�ts�g�vel megval�s�tani.

A KING KONG T�RT�NETE

1933-at �runk, �s a gazdas�gi v�ls�g mindenki �let�re r�nyomja b�lyeg�t. Ann Darrow (NAOMI WATTS) variet�sz�n�szn� munka n�lk�l teng�dik New York-ban. Egy napon, mik�zben c�ltalanul k�sz�l Manhattan utc�in, �hs�ge arra k�nyszer�ti, hogy megpr�b�ljon alm�t lopni egy gy�m�lcs�rust�l. A lop�s leleplez�dik, �m szorult helyzet�b�l megmenti egy filmrendez�, Carl Denham (JACK BLACK).
Hamar kider�l, hogy a v�llalkoz� szellem� �s kalandv�gy� Denhamt�l sem �ll t�vol a lop�s, hiszen nem sokkal azel�tt emelte el legut�bbi, befejezetlen filmje egyetlen p�ld�ny�t st�di�ja vezet�i el�l, akik azzal fenyegett�k, hogy nem adj�k meg a film befejez�shez sz�ks�ges p�nzt. Carl-nak a nap v�g�ig �ssze kell szednie csapat�t, �s felsz�llni vel�k a Szingap�rba tart� S.S. Venture nev� g�z�sre, ha be akarja fejezni akci�d�s �tifilmj�t. A filmes biztos benne, hogy ez a m�ve v�gre kiv�vja majd a meg�rdemelt elismer�st... �s b�r munkat�rsai �gy tudj�k, Szingap�rban rem�li kiv�vni az elismer�st, Denham val�j�ban a misztikus �s legend�kkal �vezett Koponya-szigetr�l szeretne filmet k�sz�teni.
Carl szerencs�tlens�g�re a f�szerepl� sz�n�szn� fak�pn�l hagyta, ez�rt nagyon �r�l, amikor belebotlik Annbe, akire t�k�letesen illenek az el�re elk�sz�lt jelmezek is. Ann el�sz�r vonakodik elszerz�dni Denhamhoz, eg�szen addig, am�g meg nem tudja, hogy a film forgat�k�nyv�t a felt�rekv� �s egyre ink�bb elismert Jack Driscoll (ADRIEN BRODY) dr�ma�r� szerezte - Driscoll szeg�nyes keresete mellett k�nyszer�lt elfogadni Denham aj�nlat�t.
Denham filmje �jdons�lt szt�rj�val �s kelletlen forgat�k�nyv�r�j�val egy�tt sz�ll fel a haj�ra, amely elindul vel�k New York-b�l egy olyan �tic�l fel�, amelyet egyik�k sem tudott volna elk�pzelni...


A FILM K�SZ�T�S�R�L

Egy fiatal �lmodoz� tal�lkoz�sa egy klasszikus mes�vel

- Nyolc vagy kilenc �ves lehettem, amikor el�sz�r l�ttam a King Kong-ot a t�v�ben �j-Z�landon - eml�kszik vissza Peter Jackson. - �s olyan hat�ssal volt, olyan hatalmas benyom�st tett r�m, hogy abban a pillanatban d�nt�ttem el, hogy filmrendez� szeretn�k lenni.
Az 1933-as King Kong korszakalkot� film. Kor�nak legfejlettebb vizu�lis tr�kkjeit haszn�lta fel, hogy v�szonra vigye az �ri�smajom felejthetetlen �s tragikus t�rt�net�t, akit egy �si szigetr�l New York City-be hurcolnak. Az, hogy Jackson m�r ilyen fiatalon felfigyelt erre filmre, a rendez� �szt�n�s hozz��rt�s�r�l tan�skodik. A t�rt�net kult�r�nk r�sz�v� v�lt, �s mind a mai napig, t�bb mint h�t �vtizeddel azut�n, hogy el�sz�r a mozikba ker�lt, megragadja a filmt�rt�n�szek �s az �r�k fant�zi�j�t.
Jackson tizenk�t �ves kor�ban fogott bele el�sz�r King Kong t�rt�net�nek megfilmes�t�s�be egy sz�r�s kab�tb�l �s dr�tokb�l k�sz�lt majomfigura, egy kartonpap�r Empire State Building �s egy leped� seg�ts�g�vel. Sajnos a filmet sosem fejezte be, de a kell�kek ma is megvannak.
A rendez� 1996-ban �rta meg a King Kong forgat�k�nyv�nek els� v�ltozat�t, �m a filmnek - Jackson legnagyobb sajn�lat�ra - v�rnia kellett az akkoriban �ri�si �llatokkal tel�tett moziv�sznak (Joe, az �ri�sgorilla; Mighty Joe Young, Godzilla; Godzilla) miatt. A rendez� ehelyett belefogott egy amb�ci�zus terv megval�s�t�s�ba, amely �lete k�vetkez� j�n�h�ny �v�t kit�lt�tte: A Gy�r�k Ura (The Lord of the Rings) filmekbe. A hatalmas sikert aratott filmeposz ut�n Jackson eg�szen m�shogy k�zel�tette meg az �ri�smajom t�rt�net�t, mint 1996-ban.
- A Gy�r�k Ura (The Lord of the Rings) filmek egyik tanuls�ga az volt sz�munkra, hogy min�l fant�ziaszer�bb a t�rt�net, ann�l ink�bb meg kell pr�b�lni a val�s�ghoz k�zel�teni - magyar�zza.
Jackson bevall�sa szerint leg�jabb filmj�vel King Kongnak akar ad�zni, aki elind�totta filmes p�ly�j�t.
- 35 �ve ez a kedvenc filmem - folytatja. - Azzal, hogy most feldolgozhatom, egy hihetelen �lom v�lik val�ra, olyan, amir�l sosem hittem volna, hogy megt�rt�nhet. T�nyleg nagyon megszil�rd�totta a King Kong ir�nt �rzett rajong�somat, hogy �n dolgozhatom fel. Elk�telezettnek �rzem magam ir�nta, hiszen � ind�totta el a karrieremet, � ir�ny�tott a filmes p�lya fel�. Valahogy �gy �rzem, hogy ha megtisztelem azzal, hogy j�l mes�lem el a t�rt�net�t, azzal viszonozhatom a sz�vess�get, amivel ad�sa vagyok.


A sz�n�szn�, a rendez� �s a dr�ma�r�

Annak, hogy Jackson a t�rt�netet meghagyta a gazdas�gi v�ls�g idej�n, mint amikor az eredeti film j�tsz�dik, k�t fontos oka van. Egyr�szt mind a legfontosabb jelenet - amikor az Empire State Building cs�cs�ba kapaszkod� King Kong-ot rep�l�kr�l t�madj�k -, mind egy �sid�k �ta felfedezetlen�l maradt sziget, ma m�r hiteltelen lenne. A m�sik ok pedig az, hogy Ann Darrow figur�ja szempontj�b�l igen fontos a kor �s a helysz�n.
Ann variet�-sz�n�szn� 1933-ban New York-ban. Abb�l �l, hogy megnevetteti az embereket. B�r a sz�npadon vid�m, a val� �lete t�volr�l sem gondtalan. A benne rejl� szomor�s�g mintegy megtestes�ti az �t k�r�lvev� v�ls�got. Azut�n egy nap, amikor munk�ba megy, a sz�nh�zat z�rva tal�lja, �s r�d�bben, hogy nincs t�bb� �ll�sa. Ez a k�ts�gbeejt� helyzet sodorja Denham �tj�ba, elker�lhetelen sorsa fel�.
Jackson l�tta az Oscar-d�jra jel�lt Naomi Watts alak�t�s�t t�bb filmben, k�zt�k a Mulholland Drive-ban (Mulholland Drive) is, �s az�ta szeretett volna vele dolgozni. A rendez� �s csapata Londonban tart�zkodtak, hogy A kir�ly visszat�r (The Return of the King) ut�munk�latait befejezz�k, amikor Watts-szal egy vacsora keret�ben tal�lkoztak. Ekkor sz�letett a meg�llapod�s, hogy a sz�n�szn� j�tssza el a szerepet, amely Fay Wray-t szt�rr� tette.
Wattsot azonnal �rdekelte a szerep. - Amikor kiv�lasztasz egy filmet, nagyon sok t�nyez�t kell figyelembe venni, de sz�momra, �ltal�noss�gban sz�lva, mindig a rendez� szem�lye a legfontosabb - mondja a sz�n�szn�. - Mivel Peter legt�bb munk�j�t ismertem, nagyon izgatott lettem, amikor felh�vtak �s tal�lkozni akartak velem. Akkor m�g nem volt sz�vegk�nyv, de ismertem az eredeti filmet, �s nagyszer� �tletnek t�nt. �s Fran Walsh-sal �s Philippa Boyens-szel egy�tt, akik kor�bban csod�latos sz�vegeket �rtak, kerek eg�sznek t�nt. �gy tulajdonk�ppen azel�tt v�llaltam el a filmet, hogy elolvastam volna!
Valamivel k�s�bb Jackson m�g egy tal�lkoz�t szervezett Watts-szal, Boyens-szel �s ez�ttal azzal a sz�n�szn�vel is, aki annak idej�n megbabon�zta a Kong nev� sz�rnyeteget: Fay Wray-jel. A filmk�sz�t�k szerett�k volna, ha Wray is felt�nik a filmben, de m�r annak is �r�ltek, hogy tal�lkozhatnak a legend�s filmcsillaggal, az eredeti film f�szerepl�i k�z�l egyed�l �letben maradt sz�n�szn�vel.
Amikor Jackson bemutatta Naomit, mint az Ann Darrow-t alak�t� sz�n�szn�t, Wray azt mondta: - �n vagyok Ann Darrow!
M�g mindig mag��nak �rezte a szerepet, amely meghozta sz�m�ra a h�rnevet, pedig az�ta csaknem 100 filmben szerepelt. Az este v�g�n azonban Wray ezt s�gta Watts-nak: - Ann Darrow j� kezekben van.
Wray hanyatl� eg�szs�ge �s 2004 augusztus�ban bek�vetkezett hal�la sajnos megakad�lyozta abban, hogy a filmben szerepeljen.
A filmk�sz�t�k Carl Denham karakter�ben sokkal t�bb v�ltoztat�st �reztek sz�ks�gesnek, mint Ann Darrow eset�ben.
- El�sz�r egy id�sebb Carl Denham-ra gondoltunk, mint az eredeti filmben, - mondja Jackson. - Robert Armstrong tal�n 50 �ves lehetett. Ez�rt elkezdt�nk gondolkodni, hogy az ebben a korban l�v� sz�n�szek k�z�l ki tudn� �rdekesen megform�lni Denhamot. Azut�n kezdt�nk azon gondolkodni, hogy �Nos, tal�n lehetne kicsit fiatalabb.� Ez akkor volt, amikor a Rocksulit (The School of Rock) vet�teni kezdt�k, �s a gyerekeink teljesen oda voltak �rte. K�b� 10-12-szer n�zt�k meg a kar�csonyi sz�net alatt, �s Jacket nagyon megszerett�k. .
- Egy olyan k�szk�d� m�v�szf�le, vagy legal�bbis ezt k�pzeli mag�r�l - mondja Black a karakter�r�l. - Hatalmas az eg�ja, �s �gy �rzi, komoly elismer�s illeti meg. �m mindezek m�g�tt el�g bizonytalan a helyzete. Att�l retteg, hogy semmit sem fog el�rni, �s ez hajtja el�re.
Jackson, Walsh �s Boyens m�g enn�l is t�bbet v�ltoztattak Jack Driscoll karakter�n.
- Nem tudtuk elk�pzelni, hogyan lehetne Jack Driscoll karaktere egy nagy darab macs�, a szerep, amit Bruce Cabot j�tszott. Nem tudtuk elk�pzelni, hogyan lehetne k�t macs� fick� egyetlen filmben... hiszen ott van Driscoll - �s ott van Kong. Nem igaz�n akartuk ezt. Ez�rt �gy gondoltuk, �rdekes lenne pont az ellenkez�j�t kipr�b�lni.
Jacksont �s az �r�kat a kor egy m�sfajta m�v�szt�pusa inspir�lta Driscoll karakter�nek megalkot�s�n�l. �gy lett kalandv�gy� tenger�szb�l m�velt, New York-i dr�ma�r�, aki t�rsadalmi t�m�j� darabokat �r. Mivel azonban ezek kev�sb� kelend�ek, mint a sz�rakoztat� filmek, k�nytelen mell�k�ll�sk�nt elv�llalni, hogy meg�rja bar�tja, Carl Denham filmj�nek forgat�k�nyv�t.
Amikor Adrien Brody-t felk�rt�k a szerepre, azonnal igent mondott.
- Egy olyan f�szerepet kerestem, ami nem a sztereotipikus "akci�h�s" f�rfi f�szerepl�, de k�pes azz� v�lni - mondja Brody. - �s mindig is szerettem volna r�szese lenni egy ilyen fajta id�tlen mes�nek.


Egy okosabb majom megteremt�se

- Peter a legelej�t�l kezdve arra t�rekedett, hogy Kong figur�ja ne egy sz�rny legyen - mondja Philippa Boyens. - Eg�szen pontosan egy nagy, ez�sth�t� gorill�t akart, aki t�rt�netesen nyolc m�ter magas �s n�gy tonn�s.
Jackson �gy �rja le filmje f�szerepl�j�t: - Felt�telezt�k, hogy Kong faj�nak legutols� �letben maradt k�pvisel�je. Volt anyja �s apja �s tal�n b�tyjai �s n�v�rei is, de mind meghaltak. � az utols� �ri�sgorilla, aki a Koponya-szigeten �l, �s ha neki v�ge... nem lesz t�bb. Nagyon mag�nyos teremtm�ny, teljesen egyed�l van. Az egyik legmag�nyosabb l�tez�s az �v�, amit csak el lehet k�pzelni. Minden nap meg kell harcolnia a t�l�l�s�rt a sziget rettent� dinoszauruszaival, ami nem k�nny� sz�m�ra. Sok r�gi, dinoszauruszokkal v�vott csata seb�t hordja mag�n. �gy k�pzelem, hogy mire a t�rt�net�nk elkezd�dik, m�r 100 vagy 120 �ves. �s hossz� �lete sor�n m�g soha nem �rzett egy�tt egyetlen m�sik �l�l�nnyel sem; nagyon er�szakos �letet �lt.
Sosem volt k�rd�s, hogy Kongot milyen m�dszerrel teremts�k meg - mindig is teljesen sz�m�t�g�p-gener�lt teremtm�nynek k�pzelt�k el. �m A Gy�r�k Ura (The Lord of the Rings) filmekben szerepl� Gollam �letre kelt�s�hez haszn�lt m�dszer sikere, amely �tv�zte a sz�m�t�g�pes �s a motion capture anim�ci�t, elgondolkodtatta Jacksont �s csapat�t, hogy tal�n hasonl� m�dszer lenne alkalmasabb az �ri�smajom megalkot�s�hoz... �s mindebben ugyanaz a sz�n�sz sietett a seg�ts�g�kre, mint aki Gollamot annyira leny�g�z� �s n�ha m�r szimpatikus karakterr� tette: Andy Serkis.
- Andy Serkist v�lasztottuk Kong szerep�re, ami tal�n furcsa, de t�nyleg azt akartam, hogy legyen egy sz�n�sz, aki meghozza a d�nt�seket, amiket egy el�ad�m�v�sznek meg kell hoznia, amikor egy szerepet j�tszik - mondja Jackson. - Azt akartam, hogy legyen valaki, akivel besz�lhetek a forgat�son, aki Kong. Azt akartam, hogy legyen a forgat�son valaki, akivel Naomi egy�tt j�tszhat. Nem akartam abba a helyzetbe ker�lni, hogy mivel Kong digit�lis karakter, l�thatatlan. Azt akartam, hogy l�that� legyen.
Hogy t�k�letesen alak�thassa a majmot, a forgat�s megkezd�se el�tt Serkis gorill�kr�l sz�l� k�nyvekbe �s vide�filmekbe temetkezett, s�t �l� gorill�kat is megfigyelt. Rendszeresen l�togatta a londoni �llatkertet, ahol igen k�zel - tal�n t�l k�zel is - ker�lt az ott �l� gorill�khoz.
- H�rom n�st�ny �s egy szerencs�tlen Bob nev� h�m van, aki egy cirkuszban n�tt fel, vagyis nincs tapasztalata abban, hogy milyen alfa h�mnek lenni... ez�rt a n�st�nyek mindig piszk�lt�k - mes�li a sz�n�sz. - N�h�ny h�napig minden m�sodik vagy harmadik napon elmentem, vel�k t�lt�ttem n�mi id�t, �s megetettem �ket. Kapcsolatot teremtettem az egyik n�st�nnyel, Zaire-rel. Amikor a feles�gem elj�tt megl�togatni, Zaire-nek ez egy�ltal�n nem tetszett - felkapott egy vizes palackot, �s a feles�gemhez v�gta.


A sziget, amely nincs a t�rk�pen

Az elk�sz�lt King Kong t�bb speci�lis effektet �s furcsa l�nyt vonultat fel, mint az eg�sz Gy�r�k Ura tril�gia.
- Amikor elkezdt�k a filmet, szerintem mindenki egyet�rtett abbban, hogy �j-Z�land t�k�letes helysz�n - mondja Jackson. - Vannak itt es�erd�-f�les�gek, de az az igazs�g, hogy ha bem�sz ezekbe az erd�kbe, �gy n�znek ki, mint Hawaii vagy b�rmi m�s, amit m�r milli�szor l�ttunk filmen. Volt p�r gy�ny�r� alkot�s a kez�nkben, csodasz�p rajzok �ri�si, t�lm�retezett, tekerg�z�, torz f�kr�l, k�hidakr�l �s t�tong�, semmibe zuhan� szakad�kokr�l. Olyan volt, mint egy pokolb�li dzsungel, a legtorzabb t�j, amit csak el tudsz k�pzelni. �s ahogy n�ztem a k�peket, r�j�ttem, hogy soha nem fogunk olyan helysz�nt tal�lni. Ez�rt el�g hamar �gy d�nt�tt�nk, hogy ha azt szeretn�nk, hogy a Koponya-sziget �gy n�zzen ki, mint azok az alkot�sok, akkor mesters�gesen kell megteremten�nk.


A v�ros, amely nincs t�bb�

Ahogyan a Koponya-sziget megteremt�se, �gy a film m�sik helysz�n�nek, a harmincas �vek-beli New York megjelen�t�se is kih�v�st jelentett egy eg�sz csapat m�v�sz sz�m�ra. A digit�lis m�v�szek A Gy�r�k Ura (The Lord of the Rings) filmekhez kifejlesztett sz�m�t�g�p-technol�gi�t m�g egy szinttel tov�bb feljesztett�k, �gy ford�tott�k vissza az id�t �s �p�tett�k fel a v�rost, amely m�r nem l�tezik.
Korabeli l�gi felv�telek �s f�nyk�pek alapj�n a m�v�szek a mai New York-r�l k�sz�lt k�pekr�l elt�ntett�k az 1933 ut�n emelt �p�leteket, minek k�vetkezt�ben rengeteg kit�lt�sre v�r� adat hi�nyzott. Mivel a r�gi f�nyk�pek fekete-feh�rek, azokat a sz�neket vett�k alapul, amelyek az abb�l a korb�l m�ig fennmaradt �p�leteken l�that�ak. Innen kiindulva, egy erre kifejlesztett program elkezdte �jra�p�teni az 1933-nak megfelel� v�rost, eg�szen a legapr�bb r�szletekig.
- Olyan, mintha �jra�leszten�nk New York-ot egy t�rt�nelmileg teljesen hiteles form�ban, ahogyan m�r soha nem lehetne lef�nyk�pezni. Egyszer�en nem l�tezik t�bb� - mondja Jackson.


szerepl�k:

Naomi Watts	...	Ann Darrow
Jack Black	...	Carl Denham
Adrien Brody	...	Jack Driscoll
Andy Serkis	...	King Kong/Lumpy, a szak�cs
Jamie Bell	...	Jimmy
Kyle Chandler	...	Bruce Baxter
Lobo Chan	...	Choy
Thomas Kretschmann	...	Englehorn kapit�ny
Evan Parke	...	Hayes
Colin Hanks	...	Preston
John Sumner	...	Herb

f�nyk�pezte:
Andrew Lesnie

v�g�:
Jamie Selkirk

l�tv�ny:
Grant Major

jelmez:
Terry Ryan

zene:
James Newton Howard

m�v�szeti rendez�:
Simon Bright
Dan Hennah

szereposzt�:
Victoria Burrows
Daniel Hubbard

d�szlet:
Dan Hennah

producer:
Jan Blenkin
Carolynne Cunningham
Peter Jackson
Fran Walsh