És mégis... hétköznapjai egyhangúan telnek, az ingázás idegölő és a család általában túl elfoglalt ahhoz, hogy valójában együtt legyenek. John ezért néha eltűnődik, hogy vajon tényleg csak ennyi lenne-e az élet.

Aztán hirtelen valami megváltozik. Az egész úgy kezdődik, hogy John hazafelé utazván a vonatablakon át egy fiatal tánctanárra (Jennifer Lopez) lesz figyelmes, aki a lerobbant Miss Mitzi's Stúdióból visszabámul a férfira. Ez a pillantás szinte kísérti a férfit, és John estéről-estére már keresi ezt a pillantást.

Végül egyszer leszáll a vonatról, és beiratkozik a társastánc tanfolyam kezdő csoportjába, anélkül, hogy ezt egy léleknek is elárulná. John hirtelen egy teljesen új világban találja magát - a mozgás, a zene és a szenvedély világában. Ahogy ez a komoly ember szinte szó szerint könnyű léptűvé válik a táncban, egész élete, és a házassága is megváltozik.

Hölgyválasz
(Shall We Dance)
színes feliratos amerikai zenés vígjáték, 106 perc, 2004

rendező: Peter Chelsom
forgatókönyvíró: Masayuki Suo, Audrey Wells
operatőr: John de Borman
jelmeztervező: Sophie Carbonell
zene: Gabriel Yared
látványtervező: Caroline Hanania
vágó: Charles Ireland

szereplő(k):
Richard Gere (John Clark)
Jennifer Lopez (Paulina)
Susan Sarandon (Beverly Clark)
Stanley Tucci (Link Peterson)
Bobby Cannavale (Chic)
Lisa Ann Walter (Bobbie)
Omar Benson Miller (Vern)
Anita Gillette (Miss Mitzi)
Richard Jenkins (Devine)